Obligatory notation :
 The brand and the appellation
The analysis table which provides information on the characteristic of the ingredients of the water and the eventual treatments.
The producer’s address and the name of the source mined.
The volume contented with the symbol “e” which indicates the control in accordance with the regulations of the post packaging.
The packaging logo eco and the recommended and “best before” date of use.
The composition of water is the best indicator for selecting a brand that fits your needs the best.
Compare the rates of calcium, magnesium, bicarbonate and other components … and choose the water which is suits you best.  |
| Tap water |
Spring water |
Mineral water |
| Prefectoral authorization |
Prefectoral authorization |
Authorization of the Health ministry after opinion of the National Medicine Academy |
| Non exclusively underground origin
|
Underground origin |
Underground origin |
| Drinkable by treatments or naturally drinkable |
Naturally drinkable |
Naturally clean and has particular contents in rock salt and oligo elements |
| No appropriateness favourable for health |
No appropriateness favourable for health |
Appropriateness favourable for health |
Directives 80/778/CEE and 98/83/CE
Decree 89-3
|
Directives 80/778/CEE, 96/70/CE et 98/83/CE,
Décret 89-369 modifié par le Décret 98-1090,
Décret 89-3 |
Directive 80/777/CEE altered by the Directive 96/70/CE
Decree 89-369 altered by the decree 98-1090
|
